{"product_id":"outdoor-cargo-shorts-durable-utility-without-stiff-heavy-shorts","title":"Szorty cargo outdoorowe — trwała funkcjonalność bez sztywnych, ciężkich szortów","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003ePoruszaj się swobodnie w pracy, podczas podróży i aktywności na świeżym powietrzu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1023\/6906\/7351\/files\/Your_paragraph_text_100.gif?v=1786077383\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZwykłe szorty mogą być zbyt cienkie do użytku na świeżym powietrzu lub zbyt sztywne, by zapewnić codzienny komfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTe szorty cargo do aktywności na świeżym powietrzu zapewniają \u003cstrong\u003etrwałość na co dzień, swobodę ruchów i praktyczne kieszenie\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu możesz czuć się komfortowo bez rezygnowania z funkcjonalności.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzestań nosić szorty, które nie nadążają za Twoim dniem.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1023\/6906\/7351\/files\/Your_paragraph_text_-_2026-08-07T123010.524.gif?v=1786077383\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiektóre szorty dobrze wyglądają na co dzień, ale nie zapewniają odpowiedniego komfortu podczas spacerów, pieszych wędrówek, pracy, podróży czy noszenia przy sobie najpotrzebniejszych rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTe \u003cstrong\u003eodporne na zużycie szorty cargo\u003c\/strong\u003e stworzono z myślą o trekkingu, pieszych wędrówkach, aktywności i codziennych zajęciach. Wyróżniają się oddychającą mieszanką poliestru i bawełny, elastycznym krojem, elastycznym pasem oraz niskoprofilowymi kieszeniami zapewniającymi praktyczne miejsce do przechowywania. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze zalety\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e🩳 \u003cstrong\u003eTrwały komfort na świeżym powietrzu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003estworzona z myślą o codziennym ruchu, planach na świeżym powietrzu i aktywnych dniach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌬️ \u003cstrong\u003eOddychająca mieszanka poliestru i bawełny\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003epomaga zachować większy komfort i suchość w trudniejszych warunkach. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🔄 \u003cstrong\u003eElastyczność ruchów\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003epodążają za ruchami ciała, dzięki czemu chodzenie, siedzenie, schylanie się i wędrówki są mniej krępujące.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎒 \u003cstrong\u003ePraktyczne kieszenie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eniskoprofilowy krój kieszeni zapewnia miejsce na drobiazgi bez efektu nadmiernej objętości. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ \u003cstrong\u003eSchludny, dopasowany fason\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ezaprojektowane tak, aby zapewniać swobodę i elastyczność ruchów, a jednocześnie dobrze pasować do codziennych stylizacji. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eIdealne dla Ciebie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e✅ Szukasz szortów na \u003cstrong\u003eaktywności na świeżym powietrzu i na co dzień\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✅ Nie lubisz szortów, które wydają się \u003cstrong\u003esztywne, ciężkie lub krępujące ruchy\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✅ Potrzebujesz praktycznych kieszeni na \u003cstrong\u003etelefon, portfel, klucze i drobiazgi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✅ Szukasz oddychających szortów na \u003cstrong\u003espacery, piesze wędrówki, podróże lub codzienne sprawunki\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✅ Preferujesz szorty cargo o schludniejszym, mniej obszernym wyglądzie\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1023\/6906\/7351\/files\/Your_paragraph_text_-_2026-08-07T122952.547.gif?v=1786077384\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: \u003cstrong\u003eodporne na zużycie szorty cargo do aktywności na świeżym powietrzu\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: \u003cstrong\u003eoddychająca mieszanka poliestru i bawełny\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDopasowanie: \u003cstrong\u003ewęższy krój niż w standardowej rozmiarówce\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePas: \u003cstrong\u003eelastyczny pas\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrój: \u003cstrong\u003eelastyczny, dopasowany fason cargo\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKieszenie: \u003cstrong\u003edwie szerokie kieszenie z tyłu i dwie mniejsze kieszenie z tyłu\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZastosowanie: \u003cstrong\u003etrekking, wędrówki, podróże, codzienne aktywności, spacery, załatwianie spraw i noszenie na świeżym powietrzu\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępne rozmiary: \u003cstrong\u003eXS, \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eS, M, L, XL, 2XL, 3XL\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępne kolory: \u003cstrong\u003eKhaki, szary, czarny, zielony i brązowy\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZestaw zawiera: \u003cstrong\u003e1 parę szortów cargo outdoorowych\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eZawartość zestawu\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1 para szortów cargo outdoorowych\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWybrany rozmiar zgodnie z zamówieniem\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWybrany kolor zgodnie z zamówieniem\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eJak nosić\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eWybierz właściwy rozmiar, korzystając z tabeli wymiarów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNoś z T-shirtem na co dzień, w swobodnym stylu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePołącz z koszulką polo lub koszulą z krótkim rękawem, aby uzyskać bardziej elegancki styl outdoorowy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKorzystaj z kieszeni do przechowywania drobnych rzeczy potrzebnych na co dzień.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNoś je podczas podróży, załatwiania spraw, spacerów, wędrówek lub codziennych aktywności.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePierz po regularnym noszeniu i całkowicie wysusz przed schowaniem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/5088\/8713\/files\/Screenshot_2025-11-03_at_13.05.32.png?v=1762171570\" alt=\"\" width=\"479\" height=\"401\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka dotycząca dopasowania\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTe szorty mają \u003cstrong\u003ekrój węższy niż standardowe rozmiary\u003c\/strong\u003e, dlatego przed zamówieniem dokładnie sprawdź wymiary. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie wybieraj mniejszego rozmiaru, jeśli wolisz więcej miejsca podczas siedzenia lub poruszania się.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWybierz większy rozmiar, jeśli wahasz się między rozmiarami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDopasowanie może się różnić w zależności od sylwetki i preferowanego sposobu noszenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolor może wyglądać nieco inaczej w zależności od oświetlenia i ustawień ekranu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące pielęgnacji\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePierz z ubraniami w podobnych kolorach.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUżywaj łagodnego detergentu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj wybielacza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW miarę możliwości susz na powietrzu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli chcesz zachować właściwości materiału i pasa, nie używaj wysokiej temperatury.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzed praniem opróżnij wszystkie kieszenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWypierz przed pierwszym założeniem, aby zapewnić sobie świeższy komfort.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eNasza obietnica\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTwój zakup jest objęty naszą \u003cstrong\u003e30-dniową gwarancją.\u003c\/strong\u003e Jeśli produkt dotrze uszkodzony lub niezgodny z zamówieniem, \u003cstrong\u003ewymienimy go lub zwrócimy pieniądze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDział wsparcia odpowiada w ciągu \u003cstrong\u003e7–12 godzin.\u003c\/strong\u003e Czas dostawy może się różnić w okresach zwiększonego popytu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eUlepsz swoje codzienne szorty użytkowe\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNa dni spędzane na świeżym powietrzu lub codzienną aktywność nie potrzebujesz obszernych, sztywnych szortów — potrzebujesz \u003cstrong\u003eprzewiewnych szortów cargo, które są elastyczne, wytrzymałe i wygodne w noszeniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDotknij \u003cstrong\u003e„Dodaj do koszyka”\u003c\/strong\u003e i spraw, aby Twoje codzienne stylizacje były \u003cstrong\u003ebardziej praktyczne, wygodne i gotowe na każdą aktywność.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Alluriste","offers":[{"title":"Khaki \/ XS","offer_id":54853567807831,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54280877834583,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54280877867351,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54280877900119,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54280877932887,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54280877965655,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54280877998423,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ XS","offer_id":54853567840599,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ S","offer_id":54280878129495,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ M","offer_id":54280878162263,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ L","offer_id":54280878195031,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ XL","offer_id":54280878227799,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 2XL","offer_id":54280878260567,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 3XL","offer_id":54280878293335,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XS","offer_id":54853567873367,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":54280878424407,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":54280878457175,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":54280878489943,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":54280878522711,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":54280878555479,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 3XL","offer_id":54280878588247,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ XS","offer_id":54853567906135,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ S","offer_id":54280878719319,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ M","offer_id":54280878752087,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ L","offer_id":54280878784855,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ XL","offer_id":54280878817623,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 2XL","offer_id":54280878850391,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 3XL","offer_id":54280878883159,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ XS","offer_id":54853567938903,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ S","offer_id":54280879014231,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ M","offer_id":54280879046999,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ L","offer_id":54280879079767,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ XL","offer_id":54280879112535,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 2XL","offer_id":54280879145303,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 3XL","offer_id":54280879178071,"sku":null,"price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1023\/6906\/7351\/files\/hf_20260821_152317_a4c23172-c2ec-4905-aad2-cfb9af06d09f.png?v=1787325983","url":"https:\/\/alluriste.com\/pl\/products\/outdoor-cargo-shorts-durable-utility-without-stiff-heavy-shorts","provider":"Alluriste","version":"1.0","type":"link"}